April 22nd, 2003

bruised_candy Captain Jack

(no subject)

Have proved to myself that yes, I can write 1000 words in a day. And it's only 4.00.

Now, I have 11,000 words still to write, on all my dissertations combined, and... 27 days to do them in. Which, if I keep going at this rate, leaves me 16 days leeway to play with.

I can do that! Easy!
  • Current Music
    Labyrinth OST - Magic Dance
bruised_candy Captain Jack

(no subject)

I'm sure someone on my friends list must speak German. Could you give me a rough translation of this e-mail I just received from someone on my course?

The subject line was "Bist du Deutsche? Kannst du luegen?"

Liebe potentielle Teilnehmer/innen,

Ich mache gerade ein Linguistik Projeckt, wobei ich deine Hilfe brauche. Kannst du zwei Aussagen auf Deutsch schreiben, jeweils nicht mehr als 150-200 Woerter. Eine Aussage soll den letzten Job, den du gemacht hast beschreiben und die andere Aussage soll einen fiktiven Job beschreiben (so als haettest du diesen Job gemacht). In anderen Woerter du musst bei der zweiten Aussage luegen. Neben jeder Aussage schreib "Echter Job" oder "Fiktiver Job" (so dass ich es weiss).
Beide Aussagen sollen die folgende Punkte beinhalten:
1) Beschreibung des Tagesablaufes
2) Beschreibung von typischen Aufgaben
3) Deine Meinungen darueber
Die Aussagen sollen so glaubwuerdig wie moeglich klingen. Du musst versuchen eine Jury ueberzeugen, die die Aussagen anhand ihrer Glaubwuerdigkeit beurteilen werden. Der- oder diejenige, welcher die glaubwuerdigste fiktive Aussage schreibt, wird ein Geschenk gewinnen.
Du musst dich nur zehn Minuten damit beschaeftigen...
Ich wuerde mich freuen, wenn du die Aufgabe weiter leiten koenntest, ich brauche eigentlich ganz viele Aussage dringend!! Ich bedanke mich mal im voraus!

Thanks!
bruised_candy Captain Jack

(no subject)

Am I the only one who imagined the Fell Beasts in LotR as looking a lot more like pterodactyls, based on the description in the book? And not those weird blunt-nosed creatures PJ came up with?
  • Current Mood
    random
bruised_candy Captain Jack

(no subject)

I need Doylefic, brought on by seeing meghatron's Doyle/Cordy icon. Someone point me to some good stuff?

I really miss Glenn Quinn. :( Did anyone else go and watch "Hero" again and cry their eyes out, after you heard he died?
  • Current Mood
    sad